Christmas Eve had always been special in the Kovalenko family.
Even now.
Even during the war.
Eleven-year-old Sofiia stood beside the kitchen table, carefully counting the dishes her grandmother had prepared.
“One, two, three, four, five…”
She stopped.
“Babusia, we’re supposed to have twelve!”
Her grandmother smiled.
“I know, sweetheart.”
“But we only have five.”
“Then we’ll have a very good Christmas with five dishes.”
Her mother laughed from the kitchen.
“Provided the electricity stays on long enough to finish cooking!”
Outside, snow was falling over the Ukrainian city.
The streets were quieter than Sofiia remembered from Christmases before the war.
Her father was serving with the Ukrainian military, far away from home.
They hadn’t spoken for three days.
But Sofiia had saved him a place at the table.
She always did.
She had even placed his old blue scarf over the back of his chair.
Nobody else was allowed to sit there.
Beside the window stood a little didukh, a traditional decoration made from wheat.
Her grandmother had placed it there that morning.
Then, just as Sofiia looked towards the sky, everything went dark.
The refrigerator stopped humming.
The Christmas lights disappeared.
And somewhere outside, the air-raid siren began to sound.
Her mother was already reaching for their emergency bag.
“Come on, everyone. Downstairs.”
Sofiia picked up the bowl of kutia.
Then she grabbed her father’s scarf.
“If we’re going to the shelter, Christmas is coming with us.”
They hurried down the stairs.
At the bottom, someone had placed a little paper Christmas star on the heavy shelter door.
It looked just like the stars she and her father used to make together.
She pushed open the door.
Inside, a small battery-powered lamp illuminated a long table.
There were people sitting around it.
Her neighbours.
And food.
So much food.
But before Sofiia could understand what was happening, a small speaker crackled to life.
A familiar voice filled the room.
“Sofiia, my little star…”
She froze.
It was her father.
She hadn’t heard from him for three days.
“I wish I could be there tonight,” his voice continued. “But I have something important to ask you.”
Sofiia held her breath.
“There’s something I want you to do for me this Christmas.”
A short pause.
“I want you to give my chair away.”
The recording stopped.
Sofiia stared at the speaker.
Give his chair away?
The chair she’d kept ready for him?
The one she’d refused to let anyone else use since he left?
She looked at her grandmother.
“Babusia… why would Dad ask me to do that?”
Her grandmother took her hand.
And said something Sofiia would never forget.
The Twelfth Dish
One Christmas Eve. Twelve traditional dishes. One empty chair. And a father’s unexpected message from far away…
The Twelfth Dish is a moving Ukrainian Christmas Connection about love, courage and the extraordinary kindness of ordinary people during the war.
Surprise someone special with a personalised story gift, complete with your own message and a private link to discover the emotional ending.
Your gift also supports Ukraine. Every purchase helps UkraineBoost create opportunities and income for Ukrainian makers, supporting the people of Ukraine as they build a better future.
Share a little joy. Spread a little hope.





